AITI Emilia-Romagna Eventi e seminari

ore 10-13	- figure professionali iscritte alla Gestione Separata, contribuzione e prestazioni non pensionistiche, spazio per le domande;
ore 13-14	- pausa pranzo;
ore 14-17	- prestazioni pensionistiche, spazio per le domande

Il seminario è riservato ai soci AITI.

Quota di partecipazione (pranzo incluso):
€ 20,00

Per informazioni ed iscrizioni contattare:

formazione@aiti-emiliaromagna.org

Seminari già svolti

- 13 ottobre 2007: Le strutture linguistiche dell'italiano. Mantenere gli idiomi e le strutture morfosintattiche dell'italiano traducendo da altre lingue, tenuto da Andrea Di Gregorio
- 5 maggio 2007: Il mio primo sito web, tenuto da Andrea Spila
- 24 marzo 2007: Gli strumenti CAT. Una panoramica, tenuto da Giuseppe Nuzzolese
- 6 maggio 2006: La traduzione giuridica (italiano-francese), tenuto da Bernard Maesmaker
- 11 marzo 2006: Tradurre e scrivere per il Web, tenuto da Andrea Spila
- 22 ottobre e 5 novembre 2005: Self-marketing e comunicazione, tenuto da Romilda Scaldaferri
- 8 aprile 2005: Il nuovo codice della Privacy, tenuto dall'Ing. Claudio Nanetti, responsabile della formazione tecnica della società Media s.r.l.
- 5 marzo 2005: I contratti commerciali internazionali, seminario di traduzione giuridica dall'inglese all'italiano, tenuto da Serena de Palma
- 29 gennaio 2005: Respiro e voce come strumenti per un’interpretazione efficace, tenuto da Ulrike Kaunzner, docente di formazione manageriale e comunicazione interculturale in lingua tedesca, inglese e italiana
- 6, 20 e 27 novembre 2004: La traduzione e la localizzazione dei comunicati pubblicitari, tenuto da Andrea Di Gregorio, copywriter, scrittore, traduttore, redattore ed editor
- 12 maggio 2004: Incontro tra professionisti e studenti della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo (ex SSIT) di Bologna
- 26 aprile 2004: Incontro tra professionisti e studenti della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti di Forlì
- 24 aprile 2004: Time management, tenuto da Romilda Scaldaferri, docente esperta in formazione nelle aree del marketing, della comunicazione aziendale e delle risorse umane

- 13 e 27 marzo 2004: Public speaking, tenuto da Ulrike Kaunzner, docente di formazione manageriale e comunicazione interculturale in lingua tedesca, inglese e italiana

- 8 novembre 2003 e 22 novembre 2003: L’importanza della revisione nel processo traduttivo: un approccio pratico, tenuto da Stefano Fiore, diplomato presso la Scuola per traduttori e interpreti dell'Università di Ginevra (ETI) e direttore del servizio linguistico della Società svizzera di radiotelevisione

- 12 aprile 2003: Qualità del servizio e gestione del disservizio: un’applicazione al settore dei servizi di traduzione e interpretariato, tenuto da Gian Luca Marzocchi, professore ordinario di marketing presso l’Università di Bologna

- 1 marzo 2003: Chi cerca trova: l’utilizzo di Internet per traduttori e interpreti, tenuto da Bruno Ciola

- autunno 2002: serie di seminari sui software CAT più utilizzati

- 20 Aprile 2002: Seminario su Customer Relationship Management e qualità del servizio, tenuto da Gian Luca Marzocchi, professore ordinario di marketing presso l'Università di Bologna

- 24 Novembre 2001: Seminario su Comunicazione efficace e lingue straniere, tenuto da Nicoletta Cherubini (collaboratore esperto linguistico presso il Centro Linguistico di Ateneo dell'Università di Firenze)

- 14 settembre 2001: Seminario sulla terminologia, tenuto da Bruno Ciola con la collaborazione di Gabriella Cafaro (Commissione Terminologia A.I.T.I.)

- 10 Marzo 2001: Incontro su “Glossari e attività terminologica: come organizzarci meglio” cui hanno partecipato studenti e professionisti, soci e non soci A.I.T.I., tenuto da Gabriella Cafaro (allora membro della Commissione Terminologia A.I.T.I.)

Elenco dei seminari già svolti

Home

Top

Commenti sul sito al Webmaster: